نقش «أن يكبروا» در آیهٔ ۶ نساء (۷۳)

بیشتر
4 سال 3 ماه پیش #297 توسط علیرضا فرشچی
﴿وَ ابْتَلُوا الْيَتامى‏ حَتَّى إِذا بَلَغُوا النِّكاحَ فَإِنْ آنَسْتُمْ مِنْهُمْ رُشْداً فَادْفَعُوا إِلَيْهِمْ أَمْوالَهُمْ وَ لا تَأْكُلُوها إِسْرافاً وَ بِداراً أَنْ يَكْبَرُوا وَ مَنْ كانَ غَنِيًّا فَلْيَسْتَعْفِفْ وَ مَنْ كانَ فَقيراً فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ فَإِذا دَفَعْتُمْ إِلَيْهِمْ أَمْوالَهُمْ فَأَشْهِدُوا عَلَيْهِمْ وَ كَفى‏ بِاللَّهِ حَسيباً ۝٦ النساء﴾
نقش «أن يكبروا» چیست؟

لطفاً ورود یا ايجاد حساب كاربری برای پیوستن به بحث.

بیشتر
4 سال 3 ماه پیش - 4 سال 3 ماه پیش #306 توسط امیر ذوقی
پاسخ داده شده توسط امیر ذوقی در عنوان نقش «أن يكبروا» در آیهٔ ۶ نساء (۷۳)
توجه دارید که «بِدارا» مصدر باب مفاعله است یعنی مُبادرة: به سوی چیزی پیشی گرفتن. این مادّه متعدی است و مفعول به می خواهد. (در همین معنا است: استبقا البابَ)
مصدر موول در اینجا، مفعول به «بدارا» است یعنی بر بزرگ شدنِ آنان پیشی بگیرید به این صورت که قبل از بلوغِ آنان، اموالشان را حیف و میل کنید
می توان «مفعول له علی حذف مضاف» نیز گرفت که تقدیر آن چنین می شود: و لا تأکلوها إسرافا و بدارا مخافةَ أن یکبَروا.
آخرین ویرایش: 4 سال 3 ماه پیش توسط امیر ذوقی.

لطفاً ورود یا ايجاد حساب كاربری برای پیوستن به بحث.